Midden register vijfde uur

Benaming van de bark: <Met Levende Ba-Zielen>

Namen van de goden op ze slangen-zonnebark:
357 (god): Wepwawet (Opener van wegen)
358 (god): Sia (Goddelijke Waarneming)
359 (godin met zonne-schijf en hoorns): Vrouwe van de Bark
360 (god met rams-hoofd in schrijn): Vlees
361 (god met valken-hoofd): Horus (die prijst)
362 (god): Stier van Ma’at
363 (god): De waakzame
364 (god): Hu (Goddelijke Uitspraak)
365 (god): Gids van de bark

Tekst bij de bark, deze bevat een litanie:
<Door middel van het slepen reist de grote god over deze grafheuvel,in zijn bark die in de aarde is (genaamd) ‘ Met levende Ba-Zielen’.

De goden van de onderwereld zeggen tegen deze grote god:
“Welkom! Welkom! Heer van het leven!
Welkom! Vredebrenger van het Westen!
Welkom! Opener van de aarde!
Welkom! Gij die de aarde ontsluit!
Welkom! Wie in de hemel is!
Welkom! Vredebrenger van de tegen-hemel!
Welkom, Zegevierend is de heer van de Enneade!
Welkom. Welkom! De aarde opent haar armen voor U.
Moge het Schone Land (necropolis) zijn paden voor u effenen.’>

De zonne-bark is omgevormd tot een slangen-bark met een voorsteven en achtersteven welke eindigend in slangenkoppen. De bark wordt bemand door de gebruikelijk bemanning, In het midden register wordt de slangen-zonne-bark getrokken door zeven mannelijke goden. (366-372)

Tekst boven de zeven slepende goden:
<De goden van de onderwereld (duat):
‘”Wat zij hebben te doen is deze grote god over de grafheuvel van Sokar slepen.

U spreekt, Ra, tot Osiris!
Uw roep, O Re, naar het land van Sokar,
opdat Horus op zijn zand, moge leven.
Kom naar Khepri, O Ra!
Kom, O Re, naar Khepri.
De sleepkabel die wij hebben meegebracht,
is de sleepkabel die wij zullen opheffen naar Khepri,
opdat hij zijn hand uitsteekt naar Ra,
opdat hij de mysterieuze paden zal effenen voor Ra-Harakhte.
De hemel is vrede, in vrede,
want Ra behoort tot het mooie Westen.”>

Goden in de grafheuvel:
373 (god) Khepri in scarabee (mestkever) vorm
374 (godin) Isis

Korte tekstregel naast het hoofd van Isis:
<Vlees van Isis dat zich bevindt op het zand van het land van Sokar.>

Tekst tussen de scarabee en het hoofd van Isis:
<Wanneer deze god halt houdt boven het hoofd van deze godin (Isis),
vaardigt hij dagelijks bevelen uit in het land van Sokar.
Het is Khepri die zijn kist is, die de sleepkabel leidt
tijdens het slepen over deze grafheuvel,
zodat hij moge rusten op de wegen van de Onderwereld.>

Tekst naast de scarabee:
<Zo zegt deze grote god die bovenop deze grafheuvel staat:
“moge u dit herkennen als uw beeld, Sokar,
welk is verborgen en geheim.
Ik roep u op om daadkrachtig te zijn,
Isis behoort tot uw beeld,
en grote god tot uw corpus.
Hij is degene die het zal bewaken’.>

Alle wezens in het middelste register, zelfs de zonnekever (scarabee) (373), die de scheidslijn overschrijdt, trekken de zonne-bark voort, over het zand, door de bottleneck, tussen het bovenste deel van de piramide, die in het midden van Register 2 uitsteekt. Deze is bekroond met het hoofd en de armen van Isis. (374) Het onderste deel is de grafheuvel van Osiris. De bark heeft nog steeds de vorm van een slang.

Zeven godinnen zonder naam:
375-381: Blanco

Korte tekst direct boven de zeven godinnen:
<De godinnen die Ra in de onderwereld slepen over deze grafheuvel.
Wat zij te doen hebben is het slepen van deze grote god,
zodat hij kan rusten in zijn bark die in het Nun is in de Onderwereld.>

Tekst boven de zeven godinnen:
<Voortgaan terwijl hij gesleept wordt door de majesteit van deze grote god;
die is ontvangen door deze godinnen.
Deze godinnen zeggen tegen deze grote god:
“Ra komt in vrede naar de onderwereld.
voorbereid is weg van Ra in zijn bark
die in de aarde is, in zijn lichaam.

Zijn vijanden worden vernietigd voor u, die het Westen zijn,
O Ra, opdat u daarin mag rusten.
U benaderd de hemel als de grootste Ba-ziel en heerser over de machten van de horizon.
U wordt gesleept, uw slepen slaagt. U bent overwinnaar, uw vijanden zijn verdreven.”>

Voorbij de heuvel wordt de bark getrokken door zeven vrouwelijke goden. (375-381) Ze worden geholpen door de scarabee. (373) De sleeplijn van de zonne-bark kronkelt over de heuvel en bereikt zijn top in de voorpoten van de scarabee, die in bovenregister uit de kist tevoorschijn komt. De scarabee heeft de sleeplijn van bovenaf vast.

Namen van vier goden en een godin:
382 (god met rechte staf): Hoofd van de (zichtbare) vormen
383 (god met was-scepter): Hij die offers brengt
384 (valken-hoofdige god met Heka-scepter): Horus van de dubbele Heka-scepter
385 (god met grote palmtak): Hij die beveelt
386 (godin): Isis, godin van het Westen

Korte direct boven vier goden en een godin:
<Zij bestaan op deze wijze. Zij zijn de raad die de offer deze hol verdeelt.>

Tekst boven de vier goden en een godin:
<Woorden gesproken door deze grote god:
“Ontvang voor uzelf uw staven,
leun op uw scepters, ondersteun uzelf met uw stokken!
Moge u opstaan dankzij uw Ba-zielen,
moge u zitten omwille van uw offerandes.
Jullie zijn degenen die behoren bij de voedsel- en brood- offerandes,
Heren van proviand in het Westen!
Isis kent u het Westen toe,
ze is content met u.
Verhef u voor mij, u, in uw gestalten,
totdat ik u in vrede passeer.”>

Aan het eind van dit register staan vier goden (382 -385),  waarvan een god met een valken-hoofd (384)  en een godin (386). Ze dragen verschillende attributen. Een staf, Was-scepter, kromstaf, en een palmtak.

Dit bericht is geplaatst in Het vijfde uur. Bookmark de permalink.